Длинные очереди на открытии первого ресторана McDonald's в Казахстане стали поводом для комментариев про Бората в некоторых западных изданиях. Алматы, между тем, включили в число самых дешёвых городов мира. Со ссылкой на видеорепортаж репортеров Азаттыка из Астаны некоторые западные издания уделили внимание открытию первого ресторана сети быстрого питания McDonald's в Казахстане и длинным очередям первых посетителей. Не обошлось в некоторых западных газетах, правда, без комментариев про вымышленного персонажа английского сатирика Саши Барона Коэна – «казахстанского журналиста» Бората.
«McDonald's открыл свое первое заведение во вторник в маленькой центральноазиатской стране, возможно, больше всего известной вкусом ее народа к конине и кумысу, а также тем, что там родился «Борат» - персонаж Саши Барона Коэна», - пишут в американской газете New York Post. В газете также сообщают об открытии в Казахстане американской сети кофеен Starbucks и французской сети супермаркетов Carrefour. «Огромные толпы проходили под золотыми арками в столице Астане, и даже президент Нурсултан Назарбаев зашел перекусить в среду», - говорится в статье.
«В Казахстане вчера открылся их первый McDonald's в столице Астане, длинные очереди граждан собрались, чтобы впервые попробовать картошку фри, бюргеры и таинственный соус сети. Это зрелище определенно бы понравилось Борату – вымышленному репортеру из Казахстана, сделавшему знаменитым комедийный фильм в 2006 году о том, «что сделало Америку великой страной», - пишут в английской газете Daily Telegraph. В статье вспоминают инцидент в 2012 году в Кувейте на вручении золотой медали казахстанской спортсменке Марии Дмитриенко, когда по ошибке вместо казахстанского гимна включили вымышленный гимн из фильма про Бората.
В английской газете Mirror в статье «Сотни пришли на открытие первого ресторана McDonald's в Казахстане, но «национального блюда» в меню нет» пишут о том, что владелец казахстанского McDonald's бизнесмен Кайрат Боранбаев ранее обещал «угодить казахской национальной кухне», которая включает конину. Однако позднее в местной прессе заявили, что Боранбаева «неправильно процитировали», и что «конины в меню определенно не будет». Казахстан стал 120-й страной в мире, где действуют рестораны McDonald's. В ближайшие пять лет в Казахстане планируется открытие еще 15 ресторанов этой сети.
McDonald's проводил переговоры с казахстанскими властями об открытии своих ресторанов в стране уже несколько лет, и в итоге франшиза сети досталась бизнесмену Кайрату Боранбаеву. Со ссылкой на видеорепортаж Азаттыка Daily Telegraph сообщает, что дочь Кайрата Боранбаева замужем за внуком президента Нурсултана Назарбаева. В то же время в статье цитируют местную прессу о том, что визит Нурсултана Назарбаева в McDonald's в среду «не обязательно является поддержкой культуры быстрого питания», и что «еда является личным выбором каждого».
НОВЫЙ ОБРАЗ БОРАТА
Между тем новый образ Бората и его создатель Саша Барон Коэн на этой неделе также обсуждались в западной прессе независимо от темы длинных очередей в астанинском ресторане McDonald's. На новостном сайте Cnet.com описывают, как «создатель Бората решил посмеяться над чувством собственного достоинства [компании] Apple для рекламы своего нового фильма «Братья Гримсби».
В канадской газете Globe and Mail пишут о новом фильме Саши Барона Коэна, который пока получает не самые лучшие отзывы критиков.
«Все смешно только тогда, когда шутка не про тебя. Этот урок все получают, когда уже поздно. Британцы, как кажется, только сейчас его усвоят, благодаря выходу «Братьев Гримсби» - недавнего кинематографического творения профессионального провокатора Саши Барона Коэна. Тогда как страна была готова подстрекать своего земляка, пока тот потрошил Америку в «Борате», Ближний Восток в «Диктаторе» и остальную Европу в «Бруно», новый фильм Коэна, как кажется, завел шутки слишком далеко», - пишет Globe and Mail.
В новом фильме создатель Бората высмеивает культуру «чав» в Великобритании – предположительно неотесанного, склонного к насилию и грубого рабочего класса, известную также по фильму Little Britain («Маленькая Британия»). Globe and Mail называет фильмы Коэна «отвратительными, жестокими работами, которые вынуждают зрителя противостоять наследию аморального поведения и западной вины».
Между тем, в английской газете Daily Mail пишут, что Алматы оказался в числе самых дешёвых городов мира по уровню жизни по оценкам института Economist Intelligence Unit. Наряду с Алматы в число самых дешевых городов были включены Лусака в Замбии, Бангалор и Бомбей в Индии и Алжир в Алжире. В числе самых дорогих городов мира оказались Сингапур, Цюрих, Гонконг, Женева и Париж. Является ли жизнь в Алматы дешёвой, судить уже не нам, а читателям.
Радио Азаттык, 12.03.2016
